Turnaround: Teacher - Dual Language [Spanish] Foreign language (Long-term substitute) (SY25-26)

Boston Public Schools

  • Boston, MA
  • Permanent
  • Full-time
  • 20 days ago
Job Details:Boston Public Schools are currently hiring for SY24-25. Please apply to positions for which you are qualified and prepare for virtual interviews, demo lessons, and other remote hiring practices!Please note that after July 1, the Office of Human Resources will not approve lateral moves between schools. This is to minimize vacancies arising close to the start of the school year.If you are searching for a teaching position in BPS, we strongly encourage you to visit and RSVP for where you can learn more about the hiring process, access hiring supports, and find opportunities to connect with school leaders.To begin a new application, choose a job from the listings below. After your application is complete, you will receive a confirmation number and your information will be saved, allowing you to return at any time to submit additional applications. Please remember your username and password for use on future applications.Need help or have a question about your application? Please check the first.IF YOU ARE EXPERIENCING TECHNICAL ISSUES WHILE TRYING TO APPLY, please try clearing your browser cache and cookies, or check the for more information. You can also for chat or email support from our vendor's technical support team (use District Name: Boston), or call them at (877) 974-7437.Job Description:THIS IS A LONG-TERM SUB POSITION that is expected to start on 11/24/2025 and end on 04/14/2026. Please note that all substitute teachers are hired as per diem subs, even when placed in long-term assignments. All substitutes begin at the per diem rate of pay. For further information about becoming a BPS sub, please refer to our website (https://www.bostonpublicschools.org/old-homepage2/careers1/sub-central).This position is located in a/an [Spanish]/English dual language school, so candidates must be bilingual and bi-literate in [Spanish]. An English as a Second Language license at the appropriate level is highly preferred.Boston Public Schools seeks an exceptional Dual Language [Spanish]/Foreign Language Teacher who is highly qualified and knowledgeable to join our community of teachers, learners, and leaders. This is an exciting opportunity for teachers who desire to serve where their efforts matter. In BPS, the teachers and leaders are committed to the vision of high expectations for achievement, equal access to high levels of instruction, the achievement of academic proficiency for all students, and the closing of the achievement gap among subgroups within the schools. BPS is a great place for those who seek to work in an environment that supports their creativity and innovation, and respects their skills and abilities as a teacher.Reports to: Principal/Head of SchoolResponsibilitiesTeach: English Language Arts in a Dual Language setting
  • Implement district learning goals and objectives, in alignment with state frameworks, having familiarity with identifying access points for student portfolio development.
  • Provide small-group instruction to students diagnosed with moderate to severe cognitive delays to ensure understanding and progress in the general curriculum.
  • Write and implement goals and objectives consistent with student Individualized Education Plans (IEPs) and provide timely and regular progress reports on student development.
  • Provide needed accommodations for student learning and testing when required. If needed, develop and implement curriculum, and collect and analyze student work in preparation for MCAS Alternative Assessment to assure progress and development.
  • Collaborate as a team member within the school building in supporting other staff members to respond to student needs for modification.
  • Provide assistance to transition to adult living services as appropriate.
Core Competencies: Using the Rubric of Effective Teaching, the Office of Human Resources has identified priority skills and abilities that all BPS teachers should possess:1. Accountability for Student Achievement(II-A-1. Quality of Effort and Work, II-D-2. High Expectations, I-B-2. Adjustments to Practice)
  • Sets ambitious learning goals for all students, creates cognitively demanding tasks, and models the belief that all students can master challenging material through effective effort
  • Assesses students’ understanding regularly with ambitious learning goals in mind and takes ownership of making necessary adjustments to instruction to reach goals despite setbacks
  • Passionate and optimistic about their students, their content, and the teaching profession
2. Communicating Content Knowledge(I-A-1. Subject Matter Knowledge, I-A-4. Well-Structured Lessons)
  • Demonstrates mastery of and enthusiasm for the content area and the pedagogy it requires
  • Demonstrates understanding of how the subject matter applies in real-world settings and connects to other content areas and relevant standards
  • Can convey content in creative and engaging ways that align with standards
3. Equitable & Effective Instruction(II-A-3. Meeting Diverse Needs, II-A-2. Student Engagement, II-B-1. Safe Learning Environment)
  • Scaffolds and differentiates instruction in order for all students to do complex thinking and rigorous academic work
  • Uses instructional practices that are likely to challenge, motivate, and engage all students and facilitate equitable, active student participation
  • Builds a productive learning environment where every student participates and is valued as part of the class community
4. Cultural Proficiency(II-C-1. Respects Differences, II-C-2. Maintains a Respectful Environment)
  • Actively creates and maintains an environment in which students’ diverse backgrounds, identities, strengths, and challenges are respected
5. Parent/Family Engagement(III-A-1. Parent/Family Engagement)
  • Engages with families and builds collaborative, respectful relationships with them in service of student learning
6. Professional Reflection & Collaboration(IV-A-1. Reflective Practice, IV-C-1. Professional Collaboration)
  • Regularly reflects on practice, seeks and responds to feedback, and demonstrates self-awareness and commitment to continuous learning and development
  • Seeks to participate in and contribute to a collaborative adult learning community.
Qualifications Required:
  • Education: Hold a Bachelor’s degree.
  • Hold a Massachusetts Teaching License in English Language Arts at the appropriate grade level.
  • Hold a Bilingual Education Endorsement. Please note, a valid Transitional Bilingual Education license or Transitional Bilingual Learning endorsement issued by the Department shall be deemed the equivalent of the Bilingual Education Endorsement.
  • Meet all state and federal guidelines in order to be fully licensed and Highly Qualified.
  • Ability to meet the Standards of Effective Teaching established by the Boston Public Schools as outlined above.
  • Current authorization to work in the United States - Candidates must have such authorization by their first day of employment.
Qualifications Preferred:
  • Experience teaching in urban schools.
  • Dual certification in ESL.
  • Degree in Education
  • BPS values linguistic diversity and believes that candidates who speak another language bring added value to the classroom, school, and district culture and diversity. BPS is particularly interested in candidates who are fluent in one of BPS' official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole (Haitian), Chinese, Vietnamese, Portuguese, & Somali.
  • In order to best serve all students, BPS prefers all core content teachers to be certified in their subject area and one or both of the following: Moderate Disabilities, English as a Second Language (at the appropriate grade level(s)).
Terms:The start and end times of BPS schools vary, as do the lengths of the school day. Some BPS schools have a longer school day through the "Schedule A" Expanded Learning Time (ELT) agreement.The Boston Public Schools, in accordance with its nondiscrimination policies, does not discriminate on the basis of race, color, age, criminal record, physical or mental disability, pregnancy or pregnancy-related conditions, homelessness, sex/gender, gender identity, religion, national origin, ancestry, sexual orientation, genetics, natural or protective hairstyle, military status, immigration status, English language proficiency, or any other factor prohibited by law in its programs and activities. BPS does not tolerate any form of retaliation, or bias-based intimidation, threat or harassment that demeans individuals’ dignity or interferes with their ability to work or learn. If you require an accommodation pursuant to the ADA for the application process, please contact the Accommodations Unit at .

Boston Public Schools