
Spanish Medical Interpreter
- Austin, TX
- Permanent
- Full-time
- Department: Ascension Language Services
- Schedule: 40 hours a week - Rotating schedule - Department is open 7 days a week 7 AM -9:30 PM
- Hospital: Seton Administrative Offices
- Location: Austin, TX
Various health insurance options & wellness plans
Retirement benefits including employer match plans
Long-term & short-term disability
Employee assistance programs (EAP)
Parental leave & adoption assistance
Tuition reimbursement
Ways to give back to your communityBenefit options and eligibility vary by position. Compensation varies based on factors including, but not limited to, experience, skills, education, performance, location and salary range at the time of the offer.ResponsibilitiesAct as a liaison between English and non-English speaking and/or hearing guests, staff and patients
by providing interpreter services.
- Listen to, comprehends and translates oral or written communications from English to another language and vice versa.
- Translate basic to intermediate communication.
- Comply with all privacy and confidentiality policies when communicating patient information.
- Develop translated forms and educational materials for non-English speaking and/or hearing populations.
- Assist in the orientation and onboarding of new members of the network language services team.
- Certified Interpreter credentialed from the Certification Commission for Healthcare Interpreters preferred.
- Certified Interpreter credentialed from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) preferred.
- Translator credentialed from the American Translators Association.
- High School diploma equivalency with 2 years of cumulative experience OR Associate's
- Skilled in speaking, reading, and writing in both English and Spanish fluently required.
- Intermediate to advanced knowledge of medical terminology and medical procedures preferred.
- Experience interpreting through phone, video, and in-person preferred.
- National Certification as a Health Care Interpreter and/or 40-hour certificate in medical interpreting preferred.